Η ΑΘΗΝΑ ΤΟΥ 19ου ΚΑΙ 20ου ΑΙΩΝΑ .~.~ 'ATHENS PHOTO GALLERY' ~.~.. .~.~'Σε σύγκριση με το σήμερα'~..: Το 1854. Η Πύλη του Αδριανού

Η πύλη κατασκευάστηκε χωρίς τη χρήση τσιμέντου η κονιάματος μαρμάρου. Έχει ύψος 18 μέτρα, μήκος 13,5 μ. και πλάτος 2,3 μ. Ο σχεδιασμός της είναι πλήρως συμμετρικός και από τις δύο πλευρές. Το κάτω μέρος μιμείται τις Ρωμαϊκές αψίδες, ενώ το πάνω μέρος τα αρχαιοελληνικά πρόπυλα. Το μονότοξο πέρασμα στο κάτω επίπεδο έχει μήκος 6,5 μ. και υποστηρίζεται από τετράπλευρους στύλους με κιονόκρανα κορινθιακού ρυθμού.

Δύο επιγραφές έχουν χαραχθεί στο επιστύλιο του κάτω επιπέδου της πύλης, με την μια να είναι στο μέσο κάτω από το τοξωτό άνοιγμα σε κάθε πλευρά. Στη βορειοδυτική πλευρά (προς την Ακρόπολη), η επιγραφή ήταν η εξής: ΑΙΔ' ΕIΣΙΝ ΑΘΗΝΑΙ ΘΗΣΕΩΣ Η ΠΡΙΝ ΠΟΛΙΣ

(Εδώ είναι η Αθήνα, η αρχαία πόλη του Θησέα).

Η επιγραφή στη νοτιοανατολική πλευρά (προς το Ναό του Ολυμπίου Διός) αναγράφει: ΑΙΔE ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΚΟΥΧI ΘΗΣΕΩΣ ΠΟΛΙΣ

(αυτή είναι η πόλη του Αδριανού, και όχι του Θησέως).

Κείμενο από την Βικιπαίδεια

Φωτογράφος: James Robertson (1813 - 1888)